![]()
ゼットエー株式会社
会社説明
- 多くの専門分野に特化し、全世界80ケ国言語に対応。翻訳経験3年以上の選ばれた翻訳者を御社専属でアサインいたします。低コストと高品質でリピート率93%。1,000名以上の翻訳者が在籍しているため急な案件にも対応可能。
取扱言語
-
英語、韓国語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)イタリア語、
スペイン語、フランス語、ドイツ語。
その他の言語も対応いたしますので、お問い合わせください。 取扱分野
-
スマートフォンアプリ、Webサービス、Webサイト、自社カタログ、
手紙、申込書、技術仕様書、映像、音声テーップ。
企業サイトから公共事業文書まで幅広く取り扱っています。 取扱メディア
-
Word、Excel、PowerPoint、PDF、HTMLなど。
柔軟に対応いたしますので、お気軽にお問い合わせください。 対応文字数
- 50万文字程度までの実績あり。1000文字から発注可能です。
![]()
![]()
【実績とスキル】
翻訳事業に長年関わってきた実績のあるメンバーを揃え、高いスキルで安定したクオリティを担保します。
各分野に精通したネイティブが翻訳に当たるのはもちろんのこと、
対象言語を母国語とするネイティブチェッカーが2名以上でダブルチェックを行う為、
他社にはないクオリティを実現しました。
【低コスト】
競合他社を圧倒する低価格で提供できます。平均翻訳単価@6円程度!
安く品質の高い翻訳をお届けします。
【スピード納品】
現代においてスピードはビジネスの大切なファクターの1つです。
弊社では経験豊富な翻訳者を多数揃えており、他にはないスピード納品を実現。
【ローカライズ】
弊社では単なる翻訳だけでなく現地で使われている言葉のニュアンスや文化、
価値観も考慮したバイカルチャーな翻訳を行っています。
【最適なニーズ】
お客様のニーズに合わせた柔軟な対応が可能。
分納などの納品形態やお支払い方法など必要に応じて最適なサービスを御提供・御提案いたします。
![]()
![]()
【大手製造企業様 自社ホームページ】
「翻訳する人材が不足している!」
「以前の取引先がクオリティーが低く、リライトに無駄な工数がかかる!」
F社様ホームページのリニューアルに伴って、英語、中国語、韓国語の翻訳を担当。
日本語サイトと同時進行・同時リリースというタイトなスケジュールに対応。
【大手ポータルサイト運営企業様 ポータルサイト】
「全世界配信を行いたいので複数言語に対応してほしい!」
「様々な国に配信するので各地域毎にあったローカライズ翻訳を実現してほしい!」
8つの言語に対応し、各国のネイティブ翻訳者によってクオリティーを担保し
クオリティーを担保した上で約18万文字を13営業日で翻訳。
【大手ソーシャルゲーム系企業様 萌え系アプリ】
「翻訳に時間がかかって、スピード感を持って海外展開ができない!」
「既存の取引先よりコストを抑えてクオリティを担保したい!」
弊社にてゲーム内テキストを担当させて頂き、クオリティーを担保した上で
約40万文字を20営業日で翻訳。
○分野
医療、法律、特許、金融、IT/システム、機械/技術、環境、PR系(販促)、不動産、
飲食など様々な分野への翻訳実績があります。
![]()










