株式会社オー・エム・ティ
会社説明
- 翻訳、通訳（請負）、デザイン、音声データやビデオスクリプト等のテープ起こし、マニュアル・カタログ作成、各種ドキュメント作成
取扱言語
- 英語/簡体中国語/繁体中国語/韓国語/スペイン語/ポルトガル語/ロシア語
ヴェトナム語 他の言語に関しましてもご相談に応じて対応いたします。 取扱分野
- IT/通信/半導体/自動車/機械/化学/医学/医薬/医療機器/法律/ビジネス一般
音楽 他の分野に関しましてもご相談に応じて対応いたします。 取扱メディア
- Word、Excel、PowerPoint、InDesign、FrameMaker、HTML、XML、
PDFファイル、aiファイル、SDLTrados、翻訳支援ツール等
他のアプリケーションに関しましてもご相談に応じて対応いたします。 対応文字数
- 納期に応じて担当翻訳者、スタッフを調整して対応いたします。
翻訳には必ず「目的」があります。
まずはお客様のニーズを確認し、ゴールはどこにあるのかを考えること。
オー・エム・ティの仕事はそこから始まります。
「品質に満足していただき、様々なお客様のゴールを目指して全力で取り組むこと」オー・エム・ティの出発点は、そこにあります。
そのためには、お客様一人ひとりの様々な目的に真摯に耳を傾け、実現して行きたいと考えています。
私たちはどんなに小さなお仕事から、様々な言語における、どんなに専門性の高い技術文書にも、そして編集やデザインといった複雑な工程を必要とするお仕事にも全力でご対応いたします。
スタッフが24時間の受付体制でご対応いたします。
緊急のご連絡も可能なかぎりご対応させていただきます。
大手ＩＴ企業の「翻訳管理システム構築プロジェクト」のアドバイスと支援
専門性の高いＩＴ産業機器のマニュアル、データシート、ホワイトペーパーの翻訳（多言語展開）、作成
大手製薬メーカーの治験報告書、プロトコル、能書等の翻訳
ビジネス関連文書、社内資料、プレゼンテーション資料の翻訳、作成
Webサイトの翻訳
料理本の翻訳（英語、中国語）
海外音楽書籍の翻訳、編集
トップアドバイザー 小林 謙介
翻訳代行一括.jp担当の小林です。
翻訳代行一括.jpの事であれば何でもお気軽にご相談ください。
私が責任を持ってご対応致します。
