リーチ・スピリッツ株式会社
会社説明
- 翻訳、通訳、音声からの書き出し、ローカライズ、輸出入、書籍、字幕
ウェブコンテンツ等の企画、編集、執筆および出版に関する業務
取材、SNS管理業務 取扱言語
- 日本語・英語・中国語・韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語
イギリス英語、アメリカ英語もＯＫ
その他の言語はお問い合わせください。 取扱分野
- ゲーム・スポーツ・エンターテインメント
論文・マニュアル・ビジネス文章・レポート
医学・法律・技術 取扱メディア
- 標準のファイルフォーマット （文書、音声、画像、動画）
MSOffice系（Word、Excel、PPT）、PSD、PDF
翻訳支援ツール (Trados、memoQ、memsource) 対応文字数
- 制限なし
24時間、年中無休で対応します。急な案件も受け付けております。
何文字からでも文字数の制限なしで承ります。最低料金は10,000円となります。
専門用語にも対応します。
ゲーム：テレビゲーム、携帯電話ゲーム、モバイルゲーム、ウェブブラウザゲーム、オンラインゲーム
マニュアル、取扱説明書、仕様書、設計書、カタログ、パンフレット、会社案内、電子メール等
文字数が10万文字以上、または継続的にある場合は割引致します。（10%OFF～)
その他、ご予算の都合があります場合など、まずはお問い合わせください。
翻訳メモリー「memsource」や「Trados」、「memoQ」などに対応
SNS管理業務
取材から翻訳・更新まで、必要な言語でSNS（ツイッター、フェイスブック、ブログ、ビデオブログ等）
を状況に合わせリアルタイムで更新し管理をします。プロモーションの紹介、最新情報の更新等。
翻訳・通訳実績
翻訳者のプロジェクトマネージャーは８年の翻訳経験。５ヵ国語に通じています。
国際マーケティングアンケート、社内規則マニュアル、広告素材（パンフレット、CM台本等）
ドラマ台本、ゲームアプリ、医療治験、地図
トップアドバイザー 小林 謙介
翻訳代行一括.jp担当の小林です。
翻訳代行一括.jpの事であれば何でもお気軽にご相談ください。
私が責任を持ってご対応致します。
